Pregunta más frecuente

Las ediciones de volumen de Office permiten agregar distintos idiomas a la instalación de la suite en sus versiones 2016, 2019 y 2021.

A la configuración de idioma se accede desde Herramientas de Microsoft Office-> Preferencias de idioma de Microsoft Office o bien desde cualquiera de las aplicaciones en Archivo -> Opciones -> Idioma.

En Office 2019 y 2021 las opciones son:

Idioma para mostrar de Office

Los botones menús, menús y otros controles se mostrarán en el idioma elegido. Permite instalar idiomas adicionales.

Corrección e idiomas de creación de Office

Administrar idiomas usados para crear y editar documentos, incluidas las herramientas de corrección, como la revisión ortográfica y gramatical.

En el caso de Office 2016 las opciones son:

Elegir idiomas de edición.

donde se pueden agregar idiomas adicionales para disponer de diccionarios, revisión gramatical y ordenación.

Elegir idiomas de la Ayuda e interfaz de usuario.

para acceder a estos idiomas es necesario haber instalado previamente el paquete correspondiente. Los de inglés, francés y alemán están disponibles en Psfunizar3, el repositorio de software corporativo, dentro de las carpetas Paquetes de idioma de las diversas versiones de Office. El acceso a otros paquetes puede solicitarse a través de AyudICa.

Información sobre paquetes de idioma en soporte de Microsoft.

FAQ en CAU sobre acceso al servidor Psfunizar3.